第481章356.睡醒的小佑佑
正是基于出版社海外关系的重新搭建,俞齐想要把顾城目前的两本作品改编成其他语言,通过这些渠道扩散到海外去。
当然这件事情对于顾城来说是一个10分利好的消息,身为作家来讲的话,没有人不希望能通过自己的作品攻略别的国家的读者们。
这种事情对于作家来说自己仿佛成为了古代那些攻城略地的将军们,都是使用自己的能力来宣扬国威,这件事情,能让每个人都感觉自己受到了无限的荣耀。
顾城自然也是十分热衷这件事情的,但是目前对方只是刚刚稍微透露了一点苗头。等真正实施起来,肯定还需要多次谈判和谋划的。
而且目前后汉出版社正处于动荡之中,要等所有的事情都彻底平稳下来,才会考虑这方面的事情。
所以顾城只是在脑海里稍微转了一下这种想法,如果真的需要改变成别的语言出版,那自己肯定会当仁不让的选择成为翻译,毕竟这个世界上没有人比自己更熟悉,这种文章翻译成英文会是什么样的语境和词汇。
把英文句作翻译成华语,对顾城来说是一件十分艰难的事情,但是要重新转化为英文的话,那自然十分的得心应手了。
在沙发上闭上眼睛休息了一会儿,感觉自己的情绪稍微平复了一些,内心也恢复了宁静。过程才重新的睁开了眼睛,毕竟今天所接受到的信息实在是太多了,他需要一个独立的空间好好整理一下自己脑海中的思绪。
顺便考虑一下接下来自己的动作和计划,更重要的是,他需要好好接受一下这次稿酬带来的震惊和惊讶。
在他的心里一直是觉得自己是一个视金钱如粪土的人,而且拥有平行世界的馈赠,一直坚定不移的认为,自己肯定能通过不断的努力成为社会中的人上人。
但是当真的这么庞大的一笔资金放到自己的面前时,他又有些患得患失了,甚至有种庄周梦蝶的感觉,这发生的一切会不会都是一种梦境?这段时间所经历的一切都是沉沦在睡梦中。
直到在自己的大腿上狠狠的揪了两下,感觉到传递过来的疼痛感,才有些哑然失笑的,鄙视了下自己。
不过这种心情倒也能够理解,毕竟前世的他只是芸芸众生中的一员,并没有什么机会能体会到这个世界所拥有的一切。
相信有这一次事情的发生和铺垫,接下来如果再遇到这种情况,肯定接受起来就容易了很多。
“哇啊啊啊啊啊啊”
正当顾城还在考虑着一些关于哲学的问题,我是谁?我在哪?我对于这个世界来说又算得上是什么?
女儿的哭声让他从沉思中瞬间挣脱了出来,相比于这些深刻的问题,他还不如踏踏实实的过好自己跟女儿的每一天,脚踏实地,一步一个脚印。
请收藏:https://m.lmveg.org
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)